Französisch-Arabisch
    Adjektiv
    bâtard
    غير شرعي {bâtarde}
    interlope
    غير شرعي
    illégitime {Recht}
    غير شرعي {قانون}
    illégal
    غير شرعي {illégale}
    relevante Treffer
    bâtard (adj.)
    اِبْن غَيْر شَرْعِيّ
    bâtardise (n.) , {Recht}
    حَالَة الطِّفْل غَيْر الشَّرْعِيّ {قانون}
    enfant bâtard {Recht}
    ا بن غير شرعي {قانون}
    légitime (adj.)
    شرعي
    statutaire (adj.) , {Recht}
    شَرْعِيّ {قانون}
    valable (adj.)
    شرعي
    constitutionnel (adj.)
    شرعي {constitutionnelle}
    régulier (adj.)
    شَرْعِيّ
    kascher (adj.)
    شرعي
    juridique (adj.)
    شرعي
    légal (adj.) , {Recht}
    شرعي {légale}، {قانون}
    valide (adj.)
    شرعي
    réservataire (adj.)
    شرعي
    légitimement (adv.)
    بشكل شرعي
    assassinat légal {Recht}
    قتل شرعي {قانون}
    el consortium (n.) , m
    حق الزوج الشرعي
    el mandat (n.) , m
    أمر شرعي
    légalement (adv.)
    بشكل شرعي
    administrateur provisoire légal Med
    مدبر شرعي مؤقت طب
    prétorial (adj.)
    مُتَعَلِّق بِالْحَاكِمِ اَلشَّرْعِي اَلرُّومَانِيّ
    préteur (n.) , {hist.}
    حَاكِم شَرْعِيّ عِنْدَ الرُّومَان {تاريخ}
    dissonance (n.) , {sons}
    كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
    sédentaire (adj.)
    غَيْر مُتَرَحِّل ـ غَيْر مُهَاجِر
    toutefois (adv.) , {lang.}
    غَيْرَ أَنَّ {لغة}
    cependant {lang.}
    غَيْرَ أَنَّ {لغة}
    chambarder (v.)
    غَيَّرَ